Stoi-kee -- tough. As in "Be tough on me Coach."
I went to a public session to practice and passed Dance Coach on the way in. He had a lesson scheduled, but they didn't show up, so I took the session.
"Be tough, " I told him. "I want to test in February. I don't have a Russian word for this lesson, so tell me how to say 'tough' in Russian."
Dance Coach thought a long time on this one. There are a lot of words in russian that mean 'tough'. Tough meat, tough (hardwearing) material, tough problem. I looked up the one he gave me. Stoi-kee seems to mean 'mentally tough'. So be 'mentally tough' on me, Coach. Mmmm, well, may I'd better keep looking for a better word.
We're working on the Canasta Tango and the Rhythm Blues. While I test the Canasta next, I'm doing better at the Rhythm Blues. At the end of the last time we did the dance, Coach said, "You're meeting standard."
"Master's standard." I said, "For the over 50's."
"No, Adult Standard."
Wow. Same standard as a 20 year old. Just, Wow. Of course, that's 'meeting the standard' as long as Coach is calling the steps, but it encourages me that I can do the dance to the standard when test time comes.
Unfortunately, I test Canasta Tango first. There doesn't seem to be anything terribly hard in the dance step wise, until I start to skate it at the right speed. Man, there's all these curvy bits, and I'm not curving enough. Sometimes, I'm not curving at all. Dance Coach say, "You have to help me on that second swing roll, start turning the right direction."
"Just drive me like a truck." I joke, referring to our first lessons last year, when I had little control.
Coach gives a bitter laugh. "This is regime of tough coach. Skate better."
Just great. I asked for it.
|Stoi-kee, Ford Stoi-kee|